印刷常用術語（七）

(61)預塗感光版(Pe- sensitized plate)。俗稱PS版。PS版用人工合成高分子感光膠代替重鉻酸鹽,因而感光度高,性能穩定,採用預先塗布,便於批量生產。陰圖PS版用陰圖曬版,陽圖PS版使用陽圖曬版。兩種PS版都是以感光樹脂做圖文基礎,使用電解砂目鋁版基,親油性和親水性都比較好,耐印力比平凹版高達幾十萬印,是目前平版印刷的主要用版。

62)打樣( proofing)。文字版或彩色圖像版制好以後,先在機器上印出少量印樣供委印者校對、審校用,印製這樣的印張稱打樣。打樣應該使用與印刷機相同的印刷工藝、紙張和油墨,才能最好地反映實際印刷的情況。打樣機就是專門用來打樣的設備,雖然使用同樣的印刷方法,但打樣機比印刷機要簡單,印出的樣張有檢驗排(制)版效果的作用,所以印刷廠一般把打樣看作製版的最後工序。目前的打樣已經逐漸轉向屏幕打樣、數碼打樣和遠程打樣,以加快打樣周期、簡化打樣工藝、節約打樣使用的材料。但是,由於所採用的印刷工藝、紙張和油墨與實際不同,因此需要採用色彩管理等措施來保證打樣的質量。
打樣是印刷生產流程中聯系印前與印刷的關鍵環節,是印刷生產流程中進行質量控制和管理的種重要手段,用於控制印刷質量、減少印刷風險與成本。打樣既能作為印前的後工序來對印前製版的效果進行檢驗,又能作為印刷的前工序來模擬印刷進行試生產,為印刷尋求最佳匹配條件和提供墨色的標準。因此打樣不僅可以檢查設計、製作、出片、曬版等過程中可能出現的錯誤,而且能為印刷提供生產依據,成為用戶的驗收標準。

(63)數碼打樣( digital proofing)。數碼打樣是以數字出版印刷系統為基礎,利用同一頁面圖文信息(RP數據)由計算機及其相關設備與軟件來再現彩色圖文信息,並控制印刷生產過程的質量。數碼打樣系統由數碼打樣輸出設備和數碼打樣控制軟件兩個部分構成。其中數碼打樣輸出設備是指任何能以數字方式輸出的彩色打印機,如彩色噴墨打印機、彩色激光打印機、彩色熱升華打印機、彩色熱蠟打印機等,目前能滿足出版印刷要求的打印速度、幅面、加網方式和產品質量的多為大幅面彩色噴墨打印機。數碼打樣軟件則包括RIP、彩色管理軟件、拼大版、控制數據管理和輸入輸出介面等幾部分,主要完成圖文的數字加網、頁面拼合與拆分、油墨色域與打印墨水色域的匹配、不同印刷方式與工藝的數據保存、各種設備間數據的交換等。

(64)遠程打樣( remote proofing)。遠程打樣是通過網絡將排版完成的頁面圖文信息發送到客戶自己的辦公室中,可以通過數碼打樣輸出設備輸出,或在計算機屏幕上觀看。遠程打樣需要進行色彩管理,以保證文件在傳給客戶之後在客戶現場所得到的樣張或屏幕顯示能夠與印刷廠輸出的樣張或屏幕顯示相一致。

(65)印刷( printing)。對圖文進行大量復制的工藝方法,有廣義和狹義之分。廣義的印刷泛指印刷全過程,包括印前處理(製版)和印後加工。狹義的印刷僅指把油墨從印版上轉移到承印物上的過程。印刷術是中國發明的,已有一千多年的歷史。長期以來,印刷總是通過壓力來完成印墨轉移的。傳統的凸印、平印、凹印都使用壓力,印刷發展到今天,壓力已不再是印刷的必要條件,像靜電印刷、噴墨印刷等都不用壓力。另一個必要條件是大量復制,在數碼印刷出現後,印刷實際上可以包括復制一張的情況,按需出版、按需印刷就是建立在一張復制的基礎上。

(66)數碼印刷( digital printing)。廣義的數碼印刷是印刷技術的數碼化。泛指全過程的部分或全部的數碼化。例如:激光照排、遠程傳版、數碼打樣、計算機直接製版、數字化工作流程、印廠ERP等都屬於數碼印刷的範疇。狹義的數碼印刷是借助計算機處理的數字文件直接進行印刷,因此也稱計算機直接印刷( computer to press))。

(67)叼口( gripper edge)。單張紙在向印刷機輸送時,先與前擋規接觸的一邊由叼紙牙咬住送給壓印滾筒。紙張叼口一邊最先進入壓印,也最先脫離壓印。

(68)拖梢(tail)。與叼口相對的一邊。由於拖梢一邊是紙幅最後與印版滾筒(或橡皮滾筒)脫離接觸的,因此墨色的均勻性、套印的精確性要受到影響,一般重要的圖文盡量不要放在拖梢邊

(69)龜紋( moire)。在光學上稱莫爾紋。光學上說,莫爾紋是有規律的波動重疊後產生的一種乾涉現象。印刷的龜紋是由於兩種網線點(可以看作是有規律的平面反射光量的波動)在角度差小於15°時的重疊乾涉現象。龜紋完全是加網線數分配不當造成的。它破壞了畫面的本身意境,要盡量避免,如圖1-12所示。

(70)裝版( plate load)。凸版印刷前,印刷人員把各個頁碼印版按照裝訂方式,擺放在版台和裝版滾筒上,有時也稱上版。

印刷常用術語（七）